近日一段“西安唐人街快闪唐仕女宫廷舞蹈”视频,在网络上传播开来,唐人风韵显露无遗,由此也引发了一些问题:宫廷舞蹈的街头表演为何会吸引大众的眼光;演员的唐代服饰穿对了吗;妆容画对了吗;我们要做些什么来助推人们对传统服饰文化的“喜爱度”,让人们有参与感和互动性;当下年轻设计师,如何通过现代科技手段,来接近或复原历代传统服饰的样貌? ——编者按
日前在网上看到一文:《她从八千幅敦煌壁画中复原传统服饰》,图文并荗地介绍西安女服装设计师楚艳及其团队按敦煌唐代壁画,复制出了种种唐代仕女服饰,并按画中人的样式和妆容从头到脚穿戴化妆起来,俨然如壁画中人穿越千年风尘,走入了现实世界,令人惊艳、赞叹不已。
段文杰 临摹莫高窟盛唐130窟壁画《都督夫人礼佛图》
据介绍,楚艳为实现她自幼的梦想,东渡日本,寻访古法染色的老师,又偕其团队远赴新疆,采集可作染料的植物,再自己加工制作染料,克服种种困难,终于成功还原唐代仕女多件套衣冠服饰、头饰、面饰和妆容。化妆后的演员与唐代壁画中人几无二致,宛若真身。
再现杭州南宋故都风情
我的壁画工作室于2003年应邀为西安法门寺博物馆绘制陈列画,敦煌唐代壁画是创作的重要参考和依据,举凡衣冠服饰、建筑器物无不以唐画为准。这次创作前后进行了大半年,几乎无日不翻敦煌壁画图书,使我对唐代服饰包括鞋帽披带的样式有了明确的了解。画必有据,并不是我的发明。创作历史题材作品,追求真实再现历史场景,包括衣冠服饰的还原,曾是文艺界的共识,大家都在努力实践,冀有突破。我只是在此氛围下,做了一次饶有兴趣的还算成功的实践。
大约在那一时期的某年春晚,有一个节目是表演历代服饰,演员们身穿历代服装依次上场、亮相、摆个造型、转身,就像时装表演一般。这一节目令我顿时脑洞大开,一下子就想到何不照样组织一场宋人服装秀,来再现杭州的南宋故都风情呢?
近日,又有《西安唐人街快闪唐仕女宫廷舞蹈》视频。可能受条件限制,演员的唐代服饰未如楚艳团队的鲜艳多彩,个别细节的设计也欠严谨,但瑕不掩瑜,整体感、还原度仍觉不错,颇有唐人风韵,与西安大唐故都的定位是吻合的,有益于大唐文化在今日的传扬。
由此想到杭州,想到“南宋故都”盛名之下的尴尬:除了几处摩崖石刻,几无地面遗迹。对于南宋故都的风俗民情,宋元文人虽然有大量详实的记载,但文字无视觉图像,无法与今人直接对话,这就需要今人依据记载和宋画去做几件复原的实事,使今人能分享彼时的文化。其中之一就是复制一批宋人服饰,包括鞋帽衣带及随身器物如包袋伞扇,做一场宋人服装秀,展示与唐代比肩而有不同风格的宋代服饰文化,让人们眼见为实、重睹芳华。
|